codec translation path

Bonjour communauté adorée,

fort de mon expérience concluente avec free fax for asterisk, on décide de porter notre numéro de fax chez notre fournisseur sip internet.
J'installe ffa, je fais mon trunk et je fais une inbound route sur une extension fax (fax recipient :D ). Jusque là tout va bien.

Ensuite je teste un fax entrant et là patatra
le fax entre, est détecté, envoyé au bon endroit mais problème de codecs :

[2013-01-29 11:51:22] WARNING[28249]: channel.c:4986 ast_write: Codec mismatch on channel SIP/maison-00000015 setting write format to unknown from slin native formats (gsm)
[2013-01-29 11:51:22] WARNING[28249]: channel.c:1104 ast_best_codec: Don't know any of (nothing) formats
[2013-01-29 11:51:22] WARNING[28249]: channel.c:5194 set_format: Unable to find a codec translation path from (gsm) to (nothing)
[2013-01-29 11:51:22] WARNING[28249]: translate.c:339 framein: no samples for lintogsm
[2013-01-29 11:51:22] WARNING[28249]: translate.c:358 framein: lintogsm did not update samples 0
[2013-01-29 11:51:32] ERROR[28249]: res_fax.c:1481 generic_fax_exec: channel 'SIP/maison-00000015' FAX session '1' failure, reason: 'fax session timed-out' (TIMEOUT)

(cette mouture de log fait suite à plusieurs manip sur les codecs dans la conf mais c'est de toute façon assez similaire aux autres résultats)

Je suis bien sûr allé voir sur la toile avec ces messages d'erreurs mais j'en reviens broucouille comme on dit chez nous.

Qu'en pensez-vous docteurS ?

hello,
j'ai contacté digium
après une ou deux manip le problème reste entier mais digium me dit ceci:

> timed-out during the T.38 negotiation.

This may mean that your provider / the SIP peer does not correctly support T.38. (Many providers / vendors claim to support T.38, but do not.)

Avant de contacter digium j'avais justement vérifié avec nomado qui ne voyait pas pourquoi ça ne fonctionnait pas

qu'en pensez-vous?