merci pour cette réponse limpide