essaye de pinger un téléphone du serveur, tu sauras déjà si le tel et le serveur peuvent communiquer.

Je ne vois pas dans ton explication que tu as bien renseigné les paramètres sip du téléphone.

regarde aussi dans ton sip.conf si tu n'avais pas mis en dur le réseau local.
(et reload asterisk après.)