The driver for the Hx8 Series cards will automatically swap the
transmit and receive pins when going between TE and NT
mode. This eliminates the need of using crossover cables.
donc, le premier test à faire est de prendre un cable droit, le mettre en deux ports de la carte, configurer un coté NT, l'autre TE, et voir si ca passe en green - et insister/chercher tant que cette conf ne marche pas

par ailleurs, le fait d'inverser des fils ne doit pas poser de pbm