2 scripts offerts

[EJFJCorp]

Bonjour !
J'ai testé le script et je ne passe pas l'étape de vérification.

echo "agi_callerid:0472071242"|./get_cid_name_timeout.sh
./get_cid_name_timeout.sh: ligne 1: Erreur de syntaxe près du symbole inattendu « newline »
./get_cid_name_timeout.sh: ligne 1: `<?xml version="1.0"?>'

"newline" signifie que l'indicateur de nouvelle ligne dans le fichier de script n'est pas correct, il faut essayer de l'encoder en UTF-8 dans un des deux formats (dont je ne sais plus le nom, avec ou sans quelque-chose je crois), un utilise un \n en fin de ligne, l'autre utilise un \n\l ou quelque-chose du genre... C'est juste qu'il voit un texte mal encodé et cela ne correspond pas à un script... J'ai eu ce problème en PHP, maintenant je comprends mieux, mais c'est pour le moins illogique... En espérant que ça fonctionne...