Rien n'est magique.
Regarde le dialplan "[app-daynight]" correspondant et tu trouveras ta réponse pourquoi cela n'a pas marché.
Tu verras quelle variable et valeur est testée. Quand aux autres majuscule/minuscule, probablement d'autres tests erronnés que tu as fait comme celui indiqué.
Fastm3.