Bonjour

La question est un peu trop générale, ça donne l'impression que tu n'a pas encore lu la doc. Si tu maîtrise un peu l'anglais je te conseille le livre pdf "elastix without tears"

http://asterisk.ru/store/files/elast...hout_tears.pdf

Par rapport aux termes

DID: Dans un appel entrant, le numéro qu'a composé le correspondant, utile quand le serveur géré plusieurs numéros entrants qu'il faut distinguer
CID = Caller ID = Outbound callerid: Le numéro a présenter lors d'un appel sortant
route name: Juste le nom choisi par l'utilisateur quand il crée une route sortante.

Si malgré la doc tu a besoin d'aide pour créer le trunk, il faudra préciser comment le serveur est interconnecté a orange ( frunk sip, ligne analogique, ligne numéris )