Le but c'est donc de simuler plusieurs téléphones depuis l'ordinateur ?

Si tu n'arrive pas a gérer comme sa t'arrange les deux comptes dans le même softphone' tu peux toujours en avoir deux, par exemple zoiper et xlite sans pour autant passer par des VM.