ton trunk et enregistré, donc aucun rapport avec pfsense, c'est juste que tu dois maintenant finir les config elastix

tu as des tuto simple pour ca partout sur le net

en gros

ton softphone, tu le paramétre avec : son id (genre 100), l'adresse de ton serveur elastix, et un mot de passe (aucun rapport avec le mot de passe du trunk)
après dans elastix, tu ajoute une extention sip pour ton softphone avec la même id (100), et dans la ligne password, tu remet la même mot de passe que sur la softphone)

petite vérif dans ta console (sip show peers) et tu va voir si ton softphone est enregistré (remarque tu le verra de suite sur le sofpthone qui passera en "vert" comme sur xlite)

après te reste a crée la route sortante qui utilise ton trunk ovh
(donc tu crée un route sortante, dans le dial patern tu met genre 0 en préfix, ce qui veux dire que tu devra faire le 0 sur ton softphone pour "sortir" avant ton numero)
tout en bas de la route sortante, dans le menu trunk sequence tu choisis ton trunk ovh

et voila, tu pourra passer un appel sortant à partir de ton softphone en composant le 0 +04XXXXXXX (le numero quoi)

et pour les appel entrant, tu crée une route entrante avec dans numero DID (ou SDA en français je crois) ton numero ovh 0033XXXXXXXX
et tout en bas tu choisis ton extention cible (100)

voila

ps : pour te co à elastix à partir d'ou ? pas compris