pour débugguer, il faut aller sur la console asterisk, et faire un core set verbose 3 (minimum), et voir les messages qui apparaissent

Dans ton cas, c'est peut être un problème de codec, pas le même entre freephonie, ton poste, et asterisk