il y'a du "language=fr" à mettre dans quelques fichiers de configuration, selon ce que vous utilisez (sip, dahdi, iax, etc...), et dans indications.conf