Je ne pense pas que la conversion rnis/sip soit le problème, ni le passage par du sip dans le même réseau local (pas les problèmes du fax T30 en sip sur internet à cause du délais et surtout de la gigue), par contre un problème de config Patton c'est bien possible, mais je ne les connais pas assez pour répondre là-dessus