Ca fonctionne, je donne la méthode au cas où certain voudrait faire la même chose:

Créer un fichier de configuration et coller les lignes suivantes :

[option-dial]
exten = s,1,Set(XIVO_CALLOPTIONS=r${XIVO_CALLOPTIONS})
exten = s,n,Return()

Ici j'ai seulement rajouté l'option r mais on peut ajouter les autres options du Dial à la suite des autres.

Ensuite il suffit de mettre pour vos appels sortants option-dial-r dans la case sous routine de prétraitement.

Un petit reload d'Asterisk et le tour est joué.

(Quintanta, je pense qu'une case spéciale dans appels sortants permettant d'ajouter nous même les options du Dial sans passer nécessairement par les sous routines serait pas mal dans les prochaines versions de Xivo)