Curieux, tu fais un choix et tu te poses les questions apres.
Pourquoi faire simple quand on peut faire compliquer est ta devise ?
Aucun interet pour moi de faire cohabiter les 2 pour une nouvelle install.
40 appels simultanés est à la portée d'un serveur tres raisonnable. C'est le transcoding qui fera la difference. Sans transcoding et dans le cas d'une nouvelle install , un petit serveur fera tres bien l'affaire. Une install 100% asterisk te ferait economiser des milliers d'euros et encore plus avec tes souhaits d'evolution inter sites.
A toi de voir.
Fastm3.