Déjà il faudrait savoir si c'est le softphone ou Asterisk qui va interroger l'annuaire.
Renseignez-vous sur l'utilisation de res_ldap, ça n'est pas vraiment fait pour ça, associer un numéro de téléphone avec un nom n'est pas automatique ...
Pas besoin de se mettre sur le domaine.