Bonjour,
Merci de votre réponse.
Oui nous sommes d'accord. Et j'ai bien tous les fichiers *.alaw sounds sous /var/lib/asterisk/sounds/fr/ (je travaille qu'en loi A (alaw) g711)
Ah mince j'ai fais peur avec le AEL, zut.
C'est que c'est quasi la même chose, sauf qu'on peut faire plus de trucs sympa ![smile](images/smilies/smile.png)
Ok je traduis. Ca donnerait ça la partie de mon dialplan qui nous intéresse :
Code:
[ael-services_internes]
; Pour laisser un message sur la messagerie
exten => _7ZX,1,NoOp(Variable LANGUAGE = ${LANGUAGE})
exten => _7ZX,n,VoiceMail(${EXTEN:1}@messagerie,u)
; Consulter la messagerie propre de l'abonne. "messagerie" correspond au context dans voicemail.conf
exten => _8ZX,1,VoicemailMain(${EXTEN:1}@messagerie)
Du coup j'ai rajouté le NoOp avec la variable LANGUAGE.
Le résultat que c'est ça m'affiche une chaîne vide.
C'est bizarre. Pourtant j'ai bien "language=fr" dans la section générale de mon sip.conf.
Faut-il que je modifie la valeur de cette variable manuellement avant l'appel à l'application voicemail ?