moi j'ai configuré postfix, il ya juste quelque lignes à rajouter à la fin de main.cf dans /etc/postfix
ensuite configurer les boites vocales des extensions

pour ma part je ne conserve pas les messages, ils sont effacés au fur et à mesure mais sont envoyés sur l'adresse mail de la personne concernée