Hum, ta carte n'est pas une pci express mais une version pci et c'est un port pci-x sur ton serveur, non ? C'est un bus pci 32 bits de base que j'avais indiqué pour la carte.
Jamais testé une carte pci sur pci-x meme si c'est peut etre retrocompatible...
Ca peut peut etre expliquer. Il y a des utilisateurs de serveurs HP ici je crois. Peut etre qu'il pourront en dire plus.

Ca serait plus simple de valider deja avec une carte mere avec un port pci.
Une carte mere style GA-D525T avec son atom sera largement suffisante tu sais pour une install perso. Ton serveur fait un peut "overkill". En investisant, tu ferais de grosses economies en moins d'un an au vue de ta conso energetique meme si j'imagine que ton serveur doit servir a autre chose peut etre.
Fastm3.